●
●
●
時事英語バイリンガル年表年表は未完成です。英文は見出し風になっています。
■2011年10大ニュース by伊藤サム 第１位 アラブの春 Arab Spring (書店フェアで発表したもの)
1998年1月の主な出来事4●New parties are born 新進党分裂後に新党が次々と誕生8●Iran seeks dialogue with the U.S. 反米国イランに米国との対話を求める動き11●Violence in Algeria アルジェリアで反政府勢力のテロが激化12●Bad debts reach \76.71 trillion 銀行の不良債権が76兆円超える13●Man takes hostage at TSE 東京証券取引所で人質事件15●Indonesia announces economic reform package インドネシアが経済改革計画15●Antarctic moratorium takes effect 南極開発中止条約が発効18●Highway official arrested 日本道路公団理事、接待汚職で逮捕23●Tokyo-Seoul fisheries dispute 日本、韓国との漁業協定破棄27●Mitsuzuka resigns 接待汚職拡大で三塚蔵相辞任28●Boy stabs teacher 13才少年が女性教師を刺殺31●Japan, U.S. sign air accord 日米航空新協定に署名２月の主な出来事2●Boy attacks patrolman with knife 15才少年が警官をナイフで襲う4●Insurance deal is struck 東邦生命を米企業が救済6●Ota opposes Nago Heliport 沖縄知事、ヘリポート基地の名護移転反対を決定7●Shinjuku fire kills four 新宿火事きっかけにホームレスが退去7●Nagano Olympics 長野オリンピック開幕17●Two girls kill old man 女子中学生二人が老人を殴り殺す19●Lawmaker hangs himself 新井将敬代議士、首吊り自殺21●Rocket failure 日本のH-IIロケット、衛星の軌道投入に失敗23●Recession has set in 景気指標さらに悪化、本格的不況に23●Iraq showdown イラクが国連視察問題で譲歩、米軍攻撃中止3月の主な出来事5●Another Finance Ministry scandal 大蔵省キャリア組職員逮捕5●Ranariddh is found guilty カンボジア元首相が欠席裁判で武器密輸有罪7●Bloodshed in Kosovo セルビア共和国のコソボで流血事件10●Nuclear waste 核廃棄物船の接岸を青森県が拒否11●U.S. criticizes Myanmar aid 米、日本のミャンマー援助再開を非難12●Pinochet named senator-for-life チリの元独裁者ピノチェト、終身議員に17●Zhu Rongji becomes premier 中国で朱首相など新体制固まる19●Nonprofit organizations law NPO法が成立、市民団体は法人化へ23●Yeltsin fires his government エリツィン大統領、内閣を罷免24●"Titanic" captures Academy Award「タイタニック」にアカデミー賞31●Banks receive public funds 金融不安で、銀行に公的資金投入
４月の主な出来事1●Big Bang begins ビッグバン（金融改革）開始1●Paula Jones' lawsuit dismissed クリントン大統領セクハラ訴訟は却下3●Japan may be downgraded 米国の格付け会社が日本経済に不安を表明5●Akashi Kaikyo Bridge opens 明石海峡大橋が開通6●ANA goes on strike 全日空が長期スト6●Citicorp and Travelers Group to merge 米で巨大合併発表7●Dow surpasses 9,000 米のダウ株価、ついに9,000ドル突破9●Hashimoto abandons austerity 橋本首相、緊縮財政を方針転換11●N. Ireland peace accord is reached 北アイルランド問題で和平合意15●Pol Pot is dead ポル・ポト死去18●Yeltsin visits Japan エリツィン大統領が訪日24●Duma approves Kiriyenko ロシア議会が35才の首相を承認5月の主な出来事2●X Japan rocker commits suicide 「ヒデ」が自殺7●Chrysler, Daimler-Benz to merge クライスラー、ダイムラーと合併へ11●India conducts nuclear tests インドが24年ぶりに核実験12●Trade surplus soars 81.8 percent 97年度の経常収支が13兆円突破12●Soccer gambling bill is enacted サッカーくじ法が成立12 ●Riot police fire into protesters インドネシアでデモ隊に発砲、暴動拡大13●Nomura, IBJ forge links 野村証券と日本興業銀行が提携14●Daimler-Benz to buy Nissan Diesel ダイムラーが日産ディーゼル買収へ21●Suharto resigns スハルト・インドネシア大統領が辞任26●Hayashi sentenced to life in prison オーム真理教の林被告に無期懲役27●Wakanohana promoted to yokozuna 史上初の兄弟横綱誕生28●Pakistan conducts nuclear tests パキスタンも核実験6月 June1●4年間の自社さ体制終わる6●フォルクスワーゲンがロールスロイス買収3●ドイツで超高速列車が脱線、死者100人超える8●円相場、7年ぶりに140円台12●97年度成長率(economic growth)、23年ぶりのマイナス14●ワールドカップに日本初出場、惜敗17●米国が円買いで為替市場(foreign exchange market)に介入22●北朝鮮潜水艦が韓国領海侵入、乗組員は自殺22●小中学校の教育内容、3割削減へ30●はたん銀行(failed banks)処理に「受け皿銀行」制度化へ |